Main Article Content

Abstract

RÉSUMÉ
Introduction. Autrefois, la découverte d’une dysplasie multiloculaire du rein était un évènement fortuit. Grâce au développement des examens morphologiques, l’on assiste à un essor de cette pathologie. L’objectif de l’étude était de décrire les aspects épidémiologiques, diagnostiques, thérapeutiques et évolutifs des dysplasies multiloculaires du rein au service d’urologie du Centre Hospitalier Universitaire de Référence Nationale de N’Djamena. Patients et Méthodes. Il s’agissait d’une étude prospective descriptive analytique, portant sur des patients souffrant de douleur lombaire, dont le bilan; clinique, paraclinique et thérapeutique a permis de poser le diagnostic d’une dysplasie multiloculaire du rein, d’assurer la prise en charge et le suivi au service d’urologie de juin 2014 à juin 2020. Les variables étudiées étaient épidémiologiques, cliniques, paracliniques, thérapeutiques et évolutives. Résultats. Au total, 1726 patients étaient pris en charge, 6 souffraient de dysplasies multiloculaires du rein soit une incidence de 6,14 % et une prévalence de 0,35%. L’âge moyen des patients était de 46 ans, le sex ratio était de 5 en faveur des hommes. La douleur lombaire était le principal motif de consultation. L’échographie rénale et la TDM permettaient de poser le diagnostic avec certitude 5 fois sur 6. La néphrectomie totale était le traitement chirurgical. Les suites opératoires étaient simples. L’analyse histologique concluait à une dysplasie multiloculaire rénale. Conclusion. Les dysplasies multiloculaires du rein sont l’apanage du sujet de la 4ème et 5ème décade au Tchad. Le principal symptôme est la douleur lombaire. Le diagnostic est suspecté à l’imagerie et confirmé par l’histologie.


ABSTRACT
Introduction. In the past, the discovery of multilocular dysplasia of the kidney was an incidental event. Thanks to the development of morphological examinations, there has been a rise in this pathology. The aim of the study was to describe the epidemiological, diagnostic, therapeutic and evolutionary aspects of multilocular dysplasia of the kidney in the urology department of the University Hospital of National Reference in N'Djamena. Materials and Methods. This was a prospective descriptive analytical study of patients suffering from lumbar pain, whose clinical, paraclinical and therapeutic work-up led to the diagnosis of multilocular dysplasia of the kidney, and to the management and follow-up in the urology department from June 2014 to June 2020. The variables studied were epidemiological, clinical, paraclinical, therapeutic and evolutionary. Results. A total of 1726 patients were managed, 6 had multilocular dysplasia of the kidney, representing an incidence of 6.14% and a prevalence of 0.35%. The average age of the patients was 46 years, the sex ratio was 5 in favour of men. Back pain was the main reason for consultation. Renal ultrasound and CT scans provided a definite diagnosis in 5 out of 6 cases. Total nephrectomy was the surgical treatment. The postoperative course was simple. The histological analysis concluded to a multilocular renal dysplasia. Conclusion. Multilocular dysplasia of the kidney is common in Chad in the 4th and 5th decades. The main symptom is lumbar pain. The diagnosis is suspected on imaging and confirmed by histology.

Keywords

Multilocular cyst renal lobulation nephrectomy Uro-CT histology Kyste multiloculaire lobulation rénale néphrectomie Uro-TDM histologie

Article Details

How to Cite
Kimassoum, R., K, M. ., v, V. ., V, A. ., A, D. ., F, N. M. ., F, K. R. ., FG, M. ., M, M. A. ., & K, N. . (2021). Présentation Clinique, Aspects Anatomopathologiques et Prise en Charge de la Dysplasie Multiloculaire du Rein: . HEALTH SCIENCES AND DISEASE, 22(10). Retrieved from https://www.hsd-fmsb.org/index.php/hsd/article/view/2919

References

  1. Deschênes G. Conduite à tenir devant une dysplasie rénale multikystique. Médecine Reprod. 1 avr 2010;12(2):100‑2.
  2. Chaara H, Adadi H, Attar I, Jayi S, Alaoui F-ZF, Melhouf MA. Diagnostic anténatal de la dysplasie rénale multikystique: à propos de 18 cas. Pan Afr Med J. 2019;33:13.
  3. Richard PO, Violette PD, Jewett MAS, Pouliot F, Leveridge M, So A, et al. CUA guideline on the management of cystic renal lesions. Can Urol Assoc J. 16 mars 2017;11(3‑4):66.
  4. Long J-A, Neuzillet Y, Correas J-M, de Fromont M, Lang H, Mejean A, et al. Kystes atypiques et tumeurs kystiques du rein : considérations anatomopathologiques, radiologiques et chirurgicales. Conclusions du forum AFU 2007. Prog En Urol. janv 2009;19(1):8‑14.
  5. Hélénon O. Kyste simple et complexe du rein. Classification des masses rénales kystiques : 2e partie. Mise Au Point. :11.
  6. Vedana M, Geisler S, Zellweger T, Gasser T. Clinique et bilan préopératoire de cinq cas. :5.
  7. Reese AC, Johnson PT, Gorin MA, Pierorazio PM, Allaf ME, Fishman EK, et al. Pathological characteristics and radiographic correlates of complex renal cysts. Urol Oncol. 1 oct 2014;32(7):1010‑6.
  8. Lanchon C, Fiard G, Long J. Prise en charge des lésions kystiques du rein : revue de la littérature. Prog En Urol. 29 juin 2015;25.
  9. Lan D, Qu H-C, Li N, Zhu X-W, Liu Y-L, Liu C-L. The Value of Contrast-Enhanced Ultrasonography and Contrast-Enhanced CT in the Diagnosis of Malignant Renal Cystic Lesions: A Meta-Analysis. PLoS ONE. 20 mai 2016;11(5):e0155857.
  10. O. Belas, V. Elalouf, M. Peyromaure. Kystes simples du rein : diagnostic et prise en charge [Internet]. EM-Consulte. 2015 [cité 3 août 2021]. Disponible sur: https://www.em-consulte.com/article/940473/kystes-simples-du-rein-diagnostic-et-prise-en-char
  11. Roukhsi R, Zouaki Z. Néphrome kystique multiloculaire: une tumeur rénale kystique rare. PAMJ Clin Med [Internet]. 2021 [cité 3 août 2021];5. Disponible sur: https://www.clinical-medicine.panafrican-med-journal.com/content/article/5/72/full
  12. Pradere B, Peyronnet B, Bensalah K, Bruyère F. Prise en charge des lésions kystiques du rein. Prog En Urol. 1 oct 2016;26.
  13. Bensalah K, Albiges L, Bernhard J-C, Bigot P, Bodin T, Boissier R, et al. Recommandations françaises du Comité de Cancérologie de l’AFU – Actualisation 2018–2020 : prise en charge du cancer du rein. Prog En Urol. nov 2018;28:R5‑33.
  14. Terada N, Ichioka K, Matsuta Y, Okubo K, Yoshimura K, Arai Y. THE NATURAL HISTORY OF SIMPLE RENAL CYSTS. :3.
  15. Loock P-Y, Debière F, Wallerand H, Bittard H, Kleinclauss F. Kystes atypiques et risque de cancer du rein. Intérêt et. undefined [Internet]. 2006 [cité 3 août 2021]; Disponible sur: https://www.semanticscholar.org/paper/Kystes-atypiques-et-risque-de-cancer-du-rein.-et-de-Loock-Debi%C3%A8re/0541f56e4825ad2b0d130a3fe0e0bf8c9c1c081e
  16. Boissier R, Chkir S, Bigot P, Chelly S, Dariane C, Khene Z, et al. Survie à long terme des tumeurs kystiques du rein–enquête du CCA-AFU. Prog En Urol. 1 nov 2016;26(13):817.
  17. Hu J, Jin L, Li Y, He T, Liu J, Shi B, et al. Multilocular cystic renal cell carcinoma: A case report and review of the literature. Mol Clin Oncol [Internet]. 8 déc 2017 [cité 3 août 2021]; Disponible sur: http://www.spandidos-publications.com/10.3892/mco.2017.1526

Most read articles by the same author(s)