Main Article Content

Abstract

RÉSUMÉ
Introduction. La lombalgie chronique commune est une affection musculosquelettique fréquente, responsable d'une incapacité fonctionnelle et d'une altération significative de la qualité de vie. Au Congo, les données sur son impact restent limitées. Cette étude visait à évaluer l'incapacité fonctionnelle et la qualité de vie chez les patients souffrant de lombalgie chronique commune à l'hôpital général de Loandjili (Pointe-Noire). Patients et Méthodes. Il s'agissait d'une étude transversale descriptive et analytique menée sur trois mois (janvier – avril 2026). L'incapacité fonctionnelle a été évaluée par l'Oswestry Disability Index (ODI) et la qualité de vie par le questionnaire SF-36. Résultats. Quatre-vingt-cinq patients ont été inclus (âge moyen 41,4 ± 10,0 ans ; 54,1 % de femmes). La durée moyenne d'évolution de la lombalgie était de 17,1 mois. L'intensité douloureuse était élevée (EVA moyenne 7,34/10). Le score ODI moyen était de 41,3 %, traduisant une incapacité modérée à sévère, avec 51,8 % des patients présentant une incapacité sévère ou très sévère. La qualité de vie était altérée chez 37,7 % des patients. L'anxiété associée était significativement associée à une incapacité plus sévère (p < 0,001). En analyse multivariée, l'intensité douloureuse élevée (OR = 3,12) et l'anxiété (OR = 4,08) étaient indépendamment associées à une incapacité fonctionnelle sévère. Conclusion. La lombalgie chronique commune à Pointe-Noire est associée à une incapacité fonctionnelle sévère et à une altération significative de la qualité de vie, particulièrement en présence d'anxiété.
ABSTRACT
Introduction. Common chronic low back pain is a frequent musculoskeletal condition, responsible for functional disability and a significant reduction in quality of life. In the Congo, data on its impact remain limited. This study aimed to assess functional disability and quality of life in patients with common chronic low back pain at Loandjili General Hospital (Pointe-Noire). Patients and Methods. This was a descriptive and analytical cross-sectional study conducted over three months (January–April 2026). Functional disability was assessed using the Oswestry Disability Index (ODI) and quality of life using the SF-36 questionnaire. Results. Eighty-five patients were included (mean age 41.4 ± 10.0 years; 54.1% women). The mean duration of low back pain was 17.1 months. Pain intensity was high (mean VAS 7.34/10). The mean ODI score was 41.3 per cent, indicating moderate to severe disability, with 51.8 per cent of patients experiencing severe or very severe disability. Quality of life was impaired in 37.7 per cent of patients. Associated anxiety was significantly associated with more severe disability (p < 0.001). In multivariate analysis, high pain intensity (OR = 3.12) and anxiety (OR = 4.08) were independently associated with severe functional disability. Conclusion. Chronic low back pain, which is common in Pointe-Noire, is associated with severe functional disability and a significant reduction in quality of life, particularly where anxiety is present.

Keywords

Chronic low back pain functional disability quality of life ODI SF-69 anxiety Congo Lombalgie chronique incapacité fonctionnelle qualité de vie ODI SF-36 anxiété Congo

Article Details

How to Cite
Cedric Regis Boumba Makaya, Norbert Edgard Lamini N’soundhat, ghislain Loubano-Voumbi, Daftone Nkouala-Kidede, Francina Omboumahou, Orion Miantuasila, … Richard Bileckot. (2026). Functional Disability and Quality of Life in Patients with Common Chronic Low Back Pain in Pointe-Noire (Congo): Incapacité Fonctionnelle et Qualité de Vie chez les Patients Atteints de Lombalgie Chronique Commune à Pointe-Noire (Congo). HEALTH SCIENCES AND DISEASE, 27(8), 80–86. https://doi.org/10.67260/hsd.v27i8.7840

References

  1. 1. Hartvigsen J, Hancock MJ, Kongsted A, Louw Q, Ferreira ML, Genevay S, et al. What low back pain is and why we need to pay attention. Lancet. 2018;391(10137):2356-67.
  2. 2. Maher C, Underwood M, Buchbinder R. Non-specific low back pain. Lancet. 2017;389(10070):736-47.
  3. 3. Wu A, March L, Zheng X, Huang J, Wang X, Zhao J, Blyth FM, Smith E, Buchbinder R, Hoy D. Global low back pain prevalence and years lived with disability from 1990 to 2020: findings from the Global Burden of Disease Study 2020. Lancet Rheumatol. 2023;5(6):e316-29.
  4. 4. Dutmer AL, Schiphorst Preuper HR, Soer R, Brouwer S, Bültmann U, Dijkstra PU, Coppes MH, Stegeman P, Reneman MF. Personal and societal impact of low back pain: the Groningen Spine Cohort. Spine J. 2019;19(1):123-35.
  5. 5. Ferreira ML, de Luca K, Haile LM, Steinmetz JD, Culbreth GT, Cross M, et al. Global burden of low back pain and associated disability from 1990 to 2019: a systematic analysis. BMJ. 2021;372:n291.
  6. 6. Fairbank JCT, Pynsent PB. The Oswestry Disability Index. Spine (Phila Pa 1976). 2000;25(22):2940-52.
  7. 7. [7] Ware JE Jr, Sherbourne CD. The MOS 36-item Short-Form Health Survey (SF-36): I. Conceptual framework and item selection. Med Care. 1992;30(6):473-83.
  8. 8. Chen S, Chen M, Wu X, Lin S, Tao C, Cao H, Shao Z, Xiao G. Global, regional and national burden of low back pain 1990–2019: a systematic analysis of the Global Burden of Disease study 2019. J Orthop Translat. 2022;32:49-58.
  9. 9. GBD 2021 Low Back Pain Collaborators. Global burden of low back pain, 1990–2021: updated estimates from the Global Burden of Disease Study 2021. Lancet Rheumatol. 2024;6(2):e102-e115.
  10. 10. Wu A, March L, Zheng X, Huang J, Wang X, Zhao J, Blyth FM, Smith E, Buchbinder R, Hoy D. Global low back pain epidemiology update: trends in prevalence and disability. Lancet Rheumatol. 2023;5(6):e316-e329.
  11. 11. Meucci RD, Fassa AG, Faria NMX. Prevalence of chronic low back pain: systematic review. BMC Musculoskelet Disord. 2015;16:1.
  12. 12. Knezevic NN, Candido KD, Vlaeyen JWS, Van Zundert J, Cohen SP. Low back pain. Lancet. 2021;398(10294):78-92.
  13. 13. Nijs J, George SZ, Clauw DJ, Fernández-de-Las-Peñas C, Kosek E, Ickmans K, et al. Central sensitisation in chronic pain conditions: latest discoveries and their potential for precision medicine. Pain Physician. 2021;24(3):E151-E163.
  14. 14. Louw QA, Morris LD, Grimmer-Somers K. Low back pain in Africa: a systematic review. BMC Musculoskelet Disord. 2018;19:196.
  15. 15. Fairbank JCT, Pynsent PB. The Oswestry Disability Index: review and interpretation. Spine (Phila Pa 1976). 2000;25(22):2940-53.
  16. 16. Wong AYL, Karppinen J, Samartzis D. Low back pain in older adults: risk factors, management options and future directions. J Orthop Translat. 2022;32:49-58.
  17. 17. Chiarotto A, Boers M, Deyo RA, Buchbinder R, Corbin TP, Costa LOP, Foster NE, Grotle M, Koes BW, Kovacs FM, et al. Core outcome measurement instruments for clinical trials in nonspecific low back pain. Eur Spine J. 2020;29(6):1234-42.
  18. 18. Foster NE, Anema JR, Cherkin D, Chou R, Cohen SP, Gross DP, Ferreira PH, Fritz JM, Koes BW, Peul W, et al. Prevention and treatment of low back pain: evidence, challenges, and promising directions. Lancet. 2018;391(10137):2368-83.
  19. 19. Vlaeyen JWS, Crombez G, Linton SJ. The fear-avoidance model of pain. Pain. 2016;157(8):1588-9.
  20. 20. Nicholas MK, Linton SJ, Watson PJ, Main CJ, Decade of the Flags Working Group. Early identification and management of psychological risk factors in patients with low back pain: a reappraisal. Pain. 2020;161(Suppl 1):S95-S109.

Most read articles by the same author(s)