Main Article Content
Abstract
RÉSUMÉ
Les corrections physiques infligées par les parents ou les éducateurs constituent la deuxième cause de traumatisme oculaire de l’enfant au Cameroun. Nous rapportons le cas d’une patiente de 12 ans, victime d’une correction physique avec un fouet par son enseignant. La patiente a consulté dans le service d’ophtalmologie de l’Hôpital Gynéco-Obstétrique et Pédiatrique de Douala. Elle se plaignait d’une baisse d’acuité visuelle à l’œil droit associée à une vive douleur. L’examen ophtalmologique a noté une cataracte post traumatique. Elle a bénéficié d’une prise en charge chirurgicale avec une évolution favorable. En plus du suivi en ophtalmologie, une collaboration avec les pédiatres et avec l’assistante sociale a été utile pour la réinsertion scolaire de la patiente.
ABSTRACT
Physical punishment of children by parents or teachers are the second causes of ocular trauma in Cameroon. We report the case of a 12 year old female girl, who was whipped by a teacher as punishment. She consulted in the ophthalmology unit of Douala Gynaeco-Obstetrics and Paediatric Hospital. She complained of low visual acuity and pain on the right eye associated with a traumatic cataract on physical examination. The outcome after cataract surgery was good. Later, a multidisciplinary approach was necessary for her school reinsertion.
Article Details
References
- Bella-Hiag AL, Mvogo CE. Traumatisme oculaire chez l’enfant à l’hôpital Laquintinie, Douala (Cameroun). Cahier Santé 2000 Mai-Juin; 10, 3: 173-6.
- Omgbwa Eballé A., Kammy L.G., Bella A.L. Les traumatismes oculaires de l’enfant consultant à l’hôpital gynéco-obstétrique et pédiatrique de Yaoundé: Aspects épidémiologiques. Clinics in Mother and Child Health 2006; 3: 433-6.
- De Laage De Meux P. Traumatologie. Ophtalmologie pédiatrique: Elsevier Masson (2003). 373-82.
- Tomkins O, Ben-Zion I, Moore DB, Helveston EE. Outcomes of pediatric cataract surgery at a tertiary care center in rural southern Ethiopia. Arch Ophthalmol. 2011;129(10):1293–7.
- Abbott J., Shah P. The epidemiology and etiology of pediatric ocular trauma. Survey of Ophthalmology. 2013;58(5):476–85.
- Yaya G, Bobossi Serengbe G, Gaudeuille A. Aspects épidémiologiques et cliniques au Centre National Hospitalier Universitaire de Bangui J Fr Ophthalmol 2005;28: 708-12
- Ben Zina Z, Jamel F, Wissam K, Rym, Mustapha A, Mohamed A et al. Traumatisme oculaire chez l’enfant: rapport de 136 cas. Tunis Med 2000 Oct;78,10:580-3.
- Doutetien C, Oussa G, Nokiatchop-Noumi M, Deguenon J, Tchabi S et al. Les traumatismes oculaires de l’enfant au CNHU de Cotonou. Bénin Médical, 2000;14:66-71.
- Ahnoux-Zabsonrea A, Keita C, Safede K. Traumatismes oculaires graves de l’enfant au CHU de Cocody d’Abidjan en 1994. J Fr Ophtalmol, 1997;20:521-6.
- MayouegoKouam J, Epee E, Azria S, Enyama D, Omgbwa Eballe A, et al. (2015) Epidemiological, clinical and therapeutic features of pediatric ocular injuries in an eye emergency unit in Ile-de-France. J Fr Ophthalmol 38(8): 743-51.
- Blum M, Tetz M, Greiner C, Voelker HE. Treatment of traumatic cataract. J Cataract Refract Surg 1996; 22:342-6.
- . Karaman S, Ozkan B, Gok M, Karakaya I, Kara O, Altintas O et al. Effect of eye trauma on mental health and quality of life in children and adolescents.Int Ophthalmol. 2017 Jun; 37(3):539-44.
References
Bella-Hiag AL, Mvogo CE. Traumatisme oculaire chez l’enfant à l’hôpital Laquintinie, Douala (Cameroun). Cahier Santé 2000 Mai-Juin; 10, 3: 173-6.
Omgbwa Eballé A., Kammy L.G., Bella A.L. Les traumatismes oculaires de l’enfant consultant à l’hôpital gynéco-obstétrique et pédiatrique de Yaoundé: Aspects épidémiologiques. Clinics in Mother and Child Health 2006; 3: 433-6.
De Laage De Meux P. Traumatologie. Ophtalmologie pédiatrique: Elsevier Masson (2003). 373-82.
Tomkins O, Ben-Zion I, Moore DB, Helveston EE. Outcomes of pediatric cataract surgery at a tertiary care center in rural southern Ethiopia. Arch Ophthalmol. 2011;129(10):1293–7.
Abbott J., Shah P. The epidemiology and etiology of pediatric ocular trauma. Survey of Ophthalmology. 2013;58(5):476–85.
Yaya G, Bobossi Serengbe G, Gaudeuille A. Aspects épidémiologiques et cliniques au Centre National Hospitalier Universitaire de Bangui J Fr Ophthalmol 2005;28: 708-12
Ben Zina Z, Jamel F, Wissam K, Rym, Mustapha A, Mohamed A et al. Traumatisme oculaire chez l’enfant: rapport de 136 cas. Tunis Med 2000 Oct;78,10:580-3.
Doutetien C, Oussa G, Nokiatchop-Noumi M, Deguenon J, Tchabi S et al. Les traumatismes oculaires de l’enfant au CNHU de Cotonou. Bénin Médical, 2000;14:66-71.
Ahnoux-Zabsonrea A, Keita C, Safede K. Traumatismes oculaires graves de l’enfant au CHU de Cocody d’Abidjan en 1994. J Fr Ophtalmol, 1997;20:521-6.
MayouegoKouam J, Epee E, Azria S, Enyama D, Omgbwa Eballe A, et al. (2015) Epidemiological, clinical and therapeutic features of pediatric ocular injuries in an eye emergency unit in Ile-de-France. J Fr Ophthalmol 38(8): 743-51.
Blum M, Tetz M, Greiner C, Voelker HE. Treatment of traumatic cataract. J Cataract Refract Surg 1996; 22:342-6.
. Karaman S, Ozkan B, Gok M, Karakaya I, Kara O, Altintas O et al. Effect of eye trauma on mental health and quality of life in children and adolescents.Int Ophthalmol. 2017 Jun; 37(3):539-44.