Profil Clinique et Prise en Charge des Traumatismes des Membres chez les Enfants de 0 à 15 Ans à Niamey

Abstract

RÉSUMÉ
Objectif. Rapporter les résultats de la prise en charge des traumatismes des membres chez les enfants de 0 à 15 ans dans notre service. Matériels et méthodes. Il s’agissait d’une étude prospective, descriptive réalisée au service de Traumatologie-Orthopédie et Chirurgie Réparatrice de l’Hôpital National de Niamey au Niger, sur une période de 6 mois, allant du 1er juin au 30 novembre 2022. Etaient inclus dans l’étude tous les enfants de 0 à 15 ans ayant un traumatisme des membres et pris en charge dans notre service. Les paramètres étudiés étaient épidémiologique, clinique, paraclinique, thérapeutique et évolutif. Résultats. En six mois nous avons enregistré 821 cas de traumatismes chez les enfants dont 171 cas concernaient les membres soit une fréquence de 20,82%. On notait une prédominance masculine 76,02% (n=130) soit un sex-ratio de 3,17. L'âge moyen était de 8,70 ans avec des extrêmes de 12 semaines et 15 ans. Les traumatismes faisaient suite à un accident de la voie publique dans 100% des cas. Le membre pelvien était concerné dans 80,10 % des cas (n=137). Le traitement orthopédique (immobilisation plâtrée) a été réalisé dans 74,87% des cas (n=128) et l’ostéosynthèse dans 19,30% des cas (n=33). Les suites étaient favorables dans 94,73% des cas. La mortalité était nulle. Conclusion. Les traumatismes des membres chez les enfants sont fréquents dans notre contexte. La circonstance de survenue était essentiellement les accidents de la voie publique. Le pronostic est généralement favorable.

ABSTRACT
Objective. To report the results of the treatment of limb trauma in children aged 0 to 15 in our department. Materials and methods. This was a prospective, descriptive study carried out in the Traumatology-Orthopedics and Reconstructive Surgery department of the National Hospital of Niamey in Niger, over a period of 6 months, from June 1 to November 30, 2022. We included all children aged 0 to 15 years with limb trauma who were treated in our department. Our data of interest were sociodemograpic, clinical, paraclinical, therapeutic and evolutionary. Results. During a period of six months, we recorded 821 cases of trauma in children, among which 171 cases concerned the limbs, i.e. a frequency of 20.82%. There was a male predominance of 76.02% (n=130) i.e. a sex ratio of 3.17. The average age was 8.70 years with extremes of 12 weeks and 15 years. All injuries were secondary to a road traffic accident. The pelvic limb was mostly concerned (n=137 i.e. 80.10%). Orthopedic treatment (cast immobilization) was performed in 128 cases (74.87%) while osteosynthesis was done in 33 cases (19.30%). The therapeutic follow-up was favorable in 94,73% of cases. No death was recorded. Conclusion. Limb injuries in children are common in our context. The circumstances of occurrence were essentially road accidents.